{"id":4313,"date":"2026-02-25T19:43:27","date_gmt":"2026-02-25T18:43:27","guid":{"rendered":"https:\/\/cms.mrkoelsch.de\/blog\/brauerei-zur-malzmuehle-da-cerveja-de-malte-a-marca-moderna-de-koelsch\/"},"modified":"2026-03-01T11:51:34","modified_gmt":"2026-03-01T10:51:34","slug":"brauerei-zur-malzmuehle-da-cerveja-de-malte-a-marca-moderna-de-koelsch","status":"publish","type":"blog_post","link":"https:\/\/cms.mrkoelsch.de\/pt-br\/blog\/brauerei-zur-malzmuehle-da-cerveja-de-malte-a-marca-moderna-de-koelsch\/","title":{"rendered":"Brauerei zur Malzm\u00fchle \u2013 Da cerveja de malte \u00e0 marca moderna de K\u00f6lsch"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1858: Ainda sem K\u00f6lsch \u2013 mas o in\u00edcio de uma lenda<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quando Hubert Koch fundou sua cervejaria no Heumarkt em 1858, ele provavelmente n\u00e3o sabia que ela se tornaria uma das cervejarias mais conhecidas de Col\u00f4nia.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Naquela \u00e9poca, ainda n\u00e3o se produzia \u201cK\u00f6lsch\u201d no sentido atual. O estilo claro t\u00edpico da K\u00f6lsch s\u00f3 se desenvolveu d\u00e9cadas depois, no in\u00edcio do s\u00e9culo XX. Produzia-se cerveja de alta fermenta\u00e7\u00e3o \u2013 entre elas a cerveja de malte, que era muito popular no s\u00e9culo XIX.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A prop\u00f3sito, o nome \u201cMalzm\u00fchle\u201d remonta a um moinho hist\u00f3rico no Heumarkt, que j\u00e1 mo\u00eda gr\u00e3os no s\u00e9culo XVI. O local, portanto, j\u00e1 estava ligado ao malte muito antes da cervejaria. <\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">De empresa familiar a institui\u00e7\u00e3o<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Em 1912, a fam\u00edlia Schwartz assumiu a cervejaria \u2013 e a administrou por gera\u00e7\u00f5es.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A Segunda Guerra Mundial destruiu grande parte do edif\u00edcio. Mas, como tantas outras coisas em Col\u00f4nia, a Malzm\u00fchle tamb\u00e9m foi reconstru\u00edda. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No p\u00f3s-guerra, a <strong>M\u00fchlen K\u00f6lsch<\/strong> tornou-se uma refer\u00eancia na cidade. A Malzm\u00fchle n\u00e3o era um grupo industrial, mas sim uma verdadeira empresa familiar de Col\u00f4nia \u2013 e era exatamente isso que definia o seu car\u00e1ter. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">At\u00e9 2022, a produ\u00e7\u00e3o continuou no Heumarkt, no cora\u00e7\u00e3o da cidade antiga de Col\u00f4nia.<\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2022: A Malzm\u00fchle assume a S\u00fcnner<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ent\u00e3o veio uma not\u00edcia surpreendente:<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>A Brauerei zur Malzm\u00fchle assumiu a cervejaria S\u00fcnner.<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">E isso \u00e9 historicamente not\u00e1vel.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A S\u00fcnner, fundada em 1830, \u00e9 considerada a cervejaria mais antiga de Col\u00f4nia ainda em atividade.<br\/>A Malzm\u00fchle, fundada em 1858, a segunda mais antiga.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Assim, a segunda cervejaria mais antiga assumiu a mais antiga \u2013 um momento simb\u00f3lico para o mundo cervejeiro de Col\u00f4nia. E foi exatamente assim que a Brauerei zur Malzm\u00fchle renomeou a rec\u00e9m-adquirida cervejaria S\u00fcnner: Brauwelt K\u00f6ln <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u00e1, entre outras, a M\u00fchlen K\u00f6lsch e a S\u00fcnner K\u00f6lsch passaram a ser produzidas paralelamente. Com a S\u00fcnner, no entanto, n\u00e3o foi apenas a cervejaria mais antiga de Col\u00f4nia que foi adquirida, mas tamb\u00e9m a \u00fanica destilaria da cidade capaz de realizar todas as etapas de produ\u00e7\u00e3o por conta pr\u00f3pria, da mostura ao engarrafamento. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para os clientes na cervejaria, nada mudou: a K\u00f6lsch tinha o mesmo sabor de sempre. Mas, economicamente, foi um passo importante para garantir o futuro de duas marcas ricas em tradi\u00e7\u00e3o. <\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Distribui\u00e7\u00e3o via Gaffel \u2013 novos cap\u00edtulos para a M\u00fchlen K\u00f6lsch<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Em junho de 2025, veio a pr\u00f3xima grande not\u00edcia: a <strong>Brauerei zur Malzm\u00fchle<\/strong> anunciou que sua marca tradicional <strong>M\u00fchlen K\u00f6lsch passar\u00e1 a ser produzida e distribu\u00edda pela cervejaria particular Gaffel<\/strong>. Os direitos da marca tamb\u00e9m foram transferidos para a Gaffel. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na Brauwelt K\u00f6ln, continuam sendo produzidas, entre outras, a S\u00fcnner K\u00f6lsch e a Koch\u2019sches Malzbier \u2013 mas a M\u00fchlen K\u00f6lsch agora \u00e9 fabricada na Gaffel, em Gremberghoven.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para o cliente \u00e0 mesa, continua sendo muito simples:<br\/>Se o copo estiver vazio, o K\u00f6bes traz o pr\u00f3ximo.<\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Convidados ilustres: quando a pol\u00edtica mundial se encontra com a K\u00f6lsch<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A Malzm\u00fchle sempre foi mais do que apenas uma cervejaria. Ela foi \u2013 e \u00e9 \u2013 um palco. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Bill Clinton<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quando o ex-presidente dos EUA, Bill Clinton, visitou Col\u00f4nia, circulou na cidade a hist\u00f3ria de que ele originalmente queria ir ao lend\u00e1rio \u201cLommi\u201d. No entanto, como Hans Lommerzheim supostamente n\u00e3o estava disposto a esvaziar seu estabelecimento para o presidente, o caminho acabou levando \u00e0 Brauerei zur Malzm\u00fchle. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seja lenda ou n\u00e3o \u2013 a imagem \u00e9 impag\u00e1vel: um presidente americano, cercado por seguran\u00e7as, sentado \u00e0 mesa com um copo estreito de K\u00f6lsch. E provavelmente algu\u00e9m teve que lhe explicar que, em Col\u00f4nia, voc\u00ea n\u00e3o pede outra rodada ativamente \u2013 enquanto a bolacha de chope n\u00e3o estiver em cima do copo, o reabastecimento vem automaticamente. <\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Pink<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A cantora <strong>Pink<\/strong> tamb\u00e9m j\u00e1 foi cliente da Malzm\u00fchle.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estrela mundial encontra a cervejaria. Sem \u00e1rea VIP, sem tapete vermelho \u2013 apenas cadeiras de madeira, K\u00f6bes e K\u00f6lsch a cada segundo. O K\u00f6bes supostamente s\u00f3 a reconheceu depois que outros clientes o avisaram sobre quem ele estava realmente servindo.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2FBrauereizurMalzmuehle%2Fposts%2Fpfbid0f2EovZqVWnVp6zdXb7vX3EQ9EnTQ8SKMVEmqdHLzrG6Pw1MHrQvV4buZfYqQ46tYl&amp;show_text=true&amp;width=500\" width=\"500\" height=\"628\" style=\"border:none;overflow:hidden\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; picture-in-picture; web-share\"><\/iframe><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c9 exatamente isso que cria o charme:<br\/>Nas cervejarias de Col\u00f4nia, as hierarquias se misturam. Pol\u00edticos, estrelas pop, turistas e clientes habituais sentam-se muitas vezes a apenas algumas mesas de dist\u00e2ncia. <\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">A cervejaria hoje<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quem entra na Malzm\u00fchle hoje, vivencia:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>madeira escura<\/li>\n\n\n\n<li>conversas animadas<\/li>\n\n\n\n<li>o tilintar dos copos de K\u00f6lsch<\/li>\n\n\n\n<li>culin\u00e1ria cl\u00e1ssica da Ren\u00e2nia<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A localiza\u00e7\u00e3o no Heumarkt faz dela uma das cervejarias mais centrais da cidade antiga.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">E embora as estruturas de propriedade, a distribui\u00e7\u00e3o e as condi\u00e7\u00f5es de mercado tenham mudado, a experi\u00eancia permanece surpreendentemente constante.<\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Por que a Malzm\u00fchle n\u00e3o pode faltar em nenhum tour pelas cervejarias<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A hist\u00f3ria da Malzm\u00fchle \u00e9 mais do que a hist\u00f3ria de uma cervejaria.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ela conta sobre:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>o desenvolvimento da K\u00f6lsch<\/li>\n\n\n\n<li>a reconstru\u00e7\u00e3o ap\u00f3s a guerra<\/li>\n\n\n\n<li>empresas familiares<\/li>\n\n\n\n<li>mudan\u00e7as estruturais<\/li>\n\n\n\n<li>convidados ilustres<\/li>\n\n\n\n<li>e a cultura especial das cervejarias de Col\u00f4nia<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00e3o exatamente hist\u00f3rias como essas que definem um verdadeiro tour pelas cervejarias.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pois o que muitos buscam como uma \u201cvisita guiada \u00e0 cervejaria\u201d \u00e9, na verdade, uma viagem pela hist\u00f3ria da cidade de Col\u00f4nia \u2013 com uma K\u00f6lsch rec\u00e9m-tirada na m\u00e3o.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A Brauerei zur Malzm\u00fchle em Col\u00f4nia: fundada em 1858, aquisi\u00e7\u00e3o da S\u00fcnner, M\u00fchlen K\u00f6lsch e convidados ilustres como Bill Clinton e Pink.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4314,"template":"","meta":{"related_faqs":[],"footnotes":""},"blog_category":[],"class_list":["post-4313","blog_post","type-blog_post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"blog_categories_meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cms.mrkoelsch.de\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/blog_post\/4313","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cms.mrkoelsch.de\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/blog_post"}],"about":[{"href":"https:\/\/cms.mrkoelsch.de\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/blog_post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms.mrkoelsch.de\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cms.mrkoelsch.de\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/blog_post\/4313\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4315,"href":"https:\/\/cms.mrkoelsch.de\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/blog_post\/4313\/revisions\/4315"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms.mrkoelsch.de\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4314"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cms.mrkoelsch.de\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4313"}],"wp:term":[{"taxonomy":"blog_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms.mrkoelsch.de\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/blog_category?post=4313"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}